BRUSSELS — คณะกรรมาธิการยุโรปกล่าวว่าจะระงับการฟ้องร้องสองคดีแยกกันกับสหราชอาณาจักร “ในขั้นตอนนี้” เนื่องจากต้องการ “หารืออย่างสร้างสรรค์ต่อไป” กับลอนดอนเกี่ยวกับข้อตกลงทางการค้าในไอร์แลนด์เหนือบรัสเซลส์เริ่มดำเนินการทางกฎหมายสองทางกับลอนดอนในเดือนมีนาคม หลังจากรัฐบาลอังกฤษชะลอการนำการตรวจสอบหลัง Brexit สำหรับสินค้าบางประเภทที่เข้าสู่ไอร์แลนด์เหนือจากบริเตนใหญ่แต่ เพียงฝ่ายเดียว ข้อพิพาทดังกล่าวเกี่ยวข้องกับพิธีสารเกี่ยวกับไอร์แลนด์เหนือ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงการถอน Brexit ที่ทั้งสองฝ่ายตกลงร่วมกันในปี 2562 บอริส จอห์นสัน นายกรัฐมนตรีอังกฤษกล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าพิธีสารดังกล่าว “ไม่ยั่งยืน” และเรียกร้องให้มีการเจรจาใหม่ ซึ่งเป็นการอุทธรณ์ที่ประธานคณะกรรมาธิการ Ursula von der Leyen ปฏิเสธทันที
อย่างไรก็ตาม ในขณะที่การคงไว้ซึ่งโปรโตคอล
นั้นไม่พร้อมสำหรับการเจรจาใหม่ โฆษกของคณะกรรมาธิการกล่าวเมื่อวันพุธว่า บรัสเซลส์ยังคงเปิดรับข้อเสนอแนะในเอกสารคำสั่งของอังกฤษ ที่ เผยแพร่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และ “จะพิจารณาข้อเสนอใดๆ ที่เคารพหลักการของโปรโตคอล” ในแง่นั้น สหภาพยุโรปจะปฏิบัติตามคำร้องขอของอังกฤษในการ “หยุดดำเนินการ” ในการดำเนินการทางกฎหมายต่อลอนดอน
“จำเป็นอย่างยิ่งที่เราจะต้องหารืออย่างสร้างสรรค์ต่อไปในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า” โฆษกกล่าว “เกี่ยวกับการร้องขอให้ยุติ คณะกรรมาธิการจะประเมินข้อเสนอใหม่ที่จัดทำโดยสหราชอาณาจักรอย่างรอบคอบ ตามขั้นตอนการปรึกษาหารือที่จำเป็น ทั้งภายในและกับรัฐสภายุโรป”
โฆษกกล่าวเพิ่มเติมว่า “เพื่อให้พื้นที่ที่จำเป็นในการสะท้อนประเด็นเหล่านี้และค้นหาแนวทางแก้ไขที่ยั่งยืนสำหรับการดำเนินการตามพิธีสาร เราได้ตัดสินใจในขั้นตอนนี้ว่าจะไม่ย้ายไปยังขั้นตอนต่อไปของขั้นตอนการละเมิด เริ่มต้น ในเดือนมีนาคม”
ขั้นตอนการละเมิดเป็นหนึ่งในสองการดำเนินการทางกฎหมายที่บรัสเซลส์เปิดตัวกับสหราชอาณาจักรในเดือนมีนาคม โฆษกกล่าวว่าคณะกรรมาธิการจะหยุดการดำเนินการทางกฎหมายครั้งที่สองที่ได้รับอนุญาตภายใต้ข้อตกลงการถอน ซึ่ง หากมีการติดตามจะ “นำไปสู่กระบวนการระงับข้อพิพาท” กระบวนการทางกฎหมายทั้งสองหากดำเนินการจนจบกระบวนการ อาจนำไปสู่การเรียกเก็บภาษีศุลกากรของสหภาพยุโรปกับสินค้าของอังกฤษ
โฆษกรัฐบาลสหราชอาณาจักรยืนยันว่าลอนดอน
“ได้รับการตอบกลับอย่างสร้างสรรค์จากคณะกรรมาธิการเพื่อตอบสนองต่อคำขอของเราในการยุติข้อตกลงที่มีอยู่” และเสริมว่า: “เราหวังว่าจะได้มีส่วนร่วมในการเจรจากับสหภาพยุโรปในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า เพื่อดำเนินการตามข้อเสนอ ในกระดาษคำสั่งของเรา ตามที่เรากำหนดไว้ใน Command Paper เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว จำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเพื่อให้แน่ใจว่าพิธีสารมีความยั่งยืนในอนาคต”
ในดับลิน โฆษกรัฐบาลไอร์แลนด์กล่าวต้อนรับการเคลื่อนไหวของคณะกรรมาธิการว่าเป็น “การแสดงความปรารถนาดีอย่างแท้จริง”
“ในขณะที่คณะกรรมาธิการถูกต้องที่จะดำเนินการตามกฎหมายเนื่องจากการเคลื่อนไหวฝ่ายเดียวของอังกฤษเพื่อหลีกเลี่ยงหรือชะลอการนำบางส่วนของพิธีสารไปใช้ แต่ก็ยินดีต้อนรับคณะกรรมาธิการที่จะสร้างพื้นที่เพิ่มเติมในขณะนี้สำหรับการเจรจาที่สร้างสรรค์ก่อนสิ้นสุดระยะเวลาผ่อนผันที่ขยายออกไป หมดเขตสิ้นเดือนกันยายนนี้ อีกเพียงเก้าสัปดาห์เท่านั้น การย้ายคณะกรรมาธิการไม่ได้สร้างเวลาอีกต่อไปในสิ่งที่เป็นเส้นตายที่ยากลำบากสำหรับความคืบหน้า อย่างไรก็ตาม ควรปรับปรุงฉากหลังสำหรับการพูดคุยที่สำคัญเหล่านี้อย่างมีเหตุผล”
อย่างไรก็ตาม MEPs ชั้นนำของ Brexit ในรัฐสภายุโรปได้ออกปฏิกิริยาเงียบ ๆ ต่อข้อเสนอของอังกฤษเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว “แทนที่จะตั้งคำถามเกี่ยวกับพิธีสาร เราขอเรียกร้องให้รัฐบาลสหราชอาณาจักรแสดงความยืดหยุ่นและแนวทางปฏิบัติเหมือนที่สหภาพยุโรปได้ทำไปแล้ว และทำงานร่วมกับฝ่ายสหภาพยุโรปต่อไปเพื่อหาทางออกที่ใช้การได้และปฏิบัติได้สำหรับผู้คนและธุรกิจบนเกาะ ของไอร์แลนด์ภายใต้กรอบกฎหมายปัจจุบัน” ประธานคณะกรรมการกิจการต่างประเทศ David McAllister และประธานคณะกรรมการการค้า Bernd Lange กล่าวในแถลงการณ์
เกมส์ออนไลน์แนะนำ >>> ดัมมี่ออนไลน์ เงินจริง
